行走在湛蓝的天空下，映入眼帘的是绿莹莹的草坪、蜿蜒的流水、美丽的假山，空气中散发着久违的清新。“我们生产用的是循环水，生产车间用水经过处理后，再进入厂区水循环系统。这样，水绕厂一圈，既美化了环境，又实现了水资源的循环利用。”5月26日，河南省海皇铝业有限公司董事长王永庆告诉笔者，通过转型升级，公司已经走上了循环发展的路子。

    从废旧铝材的回收利用到节能反射熔炉再到全程水循环系统，从棒材到型材再到气密性、水密性、隔音性、环保性、低碳性和节能性俱佳的20多个系列100多个高精度门窗产品，高效循环利用资源贯穿了海皇铝业整个生产过程，企业实现了经济效益稳步增长。

    “谁越早转型，谁就越早掌握未来发展的主动权。传统产业最终都会走上转型升级之路，这是市场的需求，也是自身发展的要求。”安阳县工信局局长刘建军说。跳出项目建设“捡到篮子就是菜”的传统发展模式，安阳县在加快转变经济发展方式过程中，瞄准绿色生态，以“退”为“进”夯实转型根基，“攀大附强”深挖转型潜力，“破”“立”并举破解转型瓶颈，以多元发展的姿态步入转型跨越新时代。今年第一季度，该县完成生产总值74.1亿元，同比增长10.4%；规模以上工业增加值完成48.6亿元，同比增长15.8%，能耗同比下降5.1 %。

    通过实施嫁接改造、科技提升、规模集聚等一系列行之有效的举措，安阳县扭住“转中求快”这个牛鼻子，强力推动传统产业“脱胎换骨”向价值链的高端发展，由“粗”转“精”、由“重”变“轻”、由“旧”到“新”催生“老树新花”，让传统产业凤凰涅槃再腾飞。在钢铁产业上，该县以永通公司100万吨球墨铸铁管、华诚特钢公司重组等项目为龙头，新引进汇丰弯头管件铸造、中联管业钢材深加工项目，投资60亿元，促进了向钢材下游产品、成品发展。在煤化工产业上，该县主动把铜冶煤化工园区从该县产业集聚区分离出来，按照省级专业园区标准打造，并将鑫磊等四大焦化企业整合重组为河南中安煤化集团有限公司，总资产达110亿元，带动全县29家规模以上煤化工企业同步发展，成为国内规模最大的煤化工基地之一。在水泥产业上，该县着力向上下游延伸，中联水泥完成对原海工、海皇水泥的联合重组，目前，正在重组上游石料企业、下游搅拌站，走出了嫁接式转型发展的路子。在铁合金产业上，该县着力向精炼产品升级，安阳昱辉钒科技有限公司两条钒氮合金生产线已正式投产，产品品质达到国际领先水平。在纺织服装产业上，该县着力向品牌化方向发展，中原国际商贸城、佛山童装的中国少儿文化服饰两大品牌将大幅度提升柏庄纺织服装的品位和形象。据悉，该县今年新建、续建投资在5000万元以上重点工业项目33个，总投资163.28亿元，年度投资48.51亿元，其中，煤化工行业项目17个，水泥建材行业项目3个，装备制造行业5个。